Sunday, June 12, 2011

Costa Rica

"¡Pura Vida!" says the teacher.
"¡Pura Vida! ¡Pura Vida!
Everything is Pura Vida!
Hear, oh you streets!"

The sun rises and the sun sets,
the ocean and the gulf nestle,
the rocks lie and trees wave,
the leaves grow eternal green.

"¡Pura Vida!" says the teacher.
"¡Pura es la Vida! ¡Santa sea la Vida!
Listen, you wanderers of earth!
Be understood, you mysteries!"

What is Pura cannot become imPura.
He who knows Pureza has Vida.
It was Pura long before the word.
It will be Pura long after all words fade.

"Pura, Pura, Pura es la Santa Vida!"


atirahandspicy said...

what are trying to say?

manuel said...

Sí, me encanta la expresión: ¡Pura vida! Imposible traducirla al inglés... ¡Pura vida!

Submit a new story said...

Nice Post! I learned a lot of information from this post. Thanks for the effort you took to expand upon this post so thoroughly. I look forward to your future posts.